code switching
ACTION OF CHANGING BETWEEN TWO OR MORE LANGUAGES, OR LANGUAGE VARIETIES, IN THE CONTEXT OF A SINGLE CONVERSATION
Code switching; Codeswitching; Code-switch; Codeswitch; Code shift; Code shifting; Language switching; Intrasentential code-switching; Intra-sentential code-switching; Intersentential code-switching; Inter-sentential code-switching; Portmanteau sentence; Neuroscience of code-switching
(n.) = cambio de registro
Ex: Too often US library professionals have difficulty "code switching" in order to accommodate the foreign students" needs and resort to familiar but ineffective patterns.